Hola rox_ma

no parece que yamaha tenga adaptador para USB, tampoco creo que funcionase el USB con un adaptador USB-HDMI

una solución podría ser comprar un HD multimedia económico, con salida HDMI, así podrás almacenar mucha más música que un USB y enviar el archivo de audio directamente para que el Yamaha lo lea.

Saludos