Gracias por contestar tan rápido, ya he realizado la correspondiente presentación
El receptor reproduce los siguientes formatos (según el manual):
Dolby TrueHD
Dolby Digital EX / Dolby Pro Logic IIx
DTS-HD Master Audio
DTS-ES Discrete 6.1
DTS 96/24 / DTS Neo:6
Por otro lado el htpc tiene el audio integrado en la placa base (creo que el chip es Azalia). Funciona con los drivers de Realtek High Audio. Simplemente en el panel de Realtek asigno la salida predeterminada por s/pdif y en los reproductores de de video igual (PowerDVD y VLC). El procesador es un Intel Core Duo y el SO es XP.
Mi tele tiene 3 o 4 años, no tiene pass-through (ya me gustaría). Hay una opción en la tele para desactivar los altavoces propios y enviar el audio externamente. Como bien comentas el ampli tiene la opción de tv+amp. ¿Es suficiente con un cable óptico?
Saludos.