Conectar Disco Duro NEXUS a Home Cinema Sony

Hola a todos!!
Me acabo de comprar un Home Cinema Sony concretamente el DAV- DZ340 ya que el anterior que era Samsung se me estropeó. Y mi duda es como puedo conectar mi disco duro multimedia NEXUS HMR-2000 al Home Cinema para poder escuchar el 5.1 por los altavoces. Por lo que veo el Home Cinema viene un poco capado de conexiones y solo tiene una entrada óptica, con el disco duro no tengo problemas ya que vienen todas las conexiones posibles y el cual tenia conectado con el anterior Home Cinema Samsung con un cable audio/video y le daba al AUX y todo perfecto pero este de Sony no tiene AUX ni nada y por más que leo las instrucciones que son un poco ambiguas respecto a ese tema solo habla de conectar un decodificador o una Ps3 no encuentro la explicación. Así que querría saber si con un cable digital óptico podría conseguir lo que quiero y que opción debo poner el mando delo DVD para poder escuchar las películas del disco duro por los altavoces.
Perdón por el tostón y muchas gracias de antemano.
P.D: Los dos aparatos tanto el disco duro como el Home Cinema están conectados al LCD por HDMI.