Por lo que comentas, tu home cinema será un dvd con ampli integrado, que da salida hdmi escalada a 1080, pero sin entradas hdmi.
Está claro que tienes salida hdmi en el portatil, pero seguimos sin saber las entradas que puedas tener en el Pioneer. A ver si nos puedes responder.
Seguramente el Pioneer tendrá entradas analógicas de audio L y R, por lo que podrías mandarle el sonido por estéreo, mientras que el video lo podrías mandar mediante algún adaptador de hdmi a vga o dvi (por ejemplo) a la tv. No es lo que pretendes, pero serviría.

http://www.brilliantstore.com/hdmi_c..._cpa_1369.html