Yo votaría por el cable en Y, pero pelando la parte del ampli para conectarlo en su correspondiente salida. No es muy normal el caso, pero parece que funcionaría.