Solo tienes que conectarlo con un solo cable hdmi.
Asegurarte que el dvd que escuchas tiene sonido 5.1, dolby o dts.
Activar en el denon el sonido en dicha fuente, dolby, dts, o que lo pille automáticamente.
y con todo esto tiene que sonarte bien.