Conectar el DVD por HDMI y ya está.
Y en el amplificador en el tipo de salida mira que no lo tengas en Stereo seleccionado, sino lógicamente escoge la opción de 5.1