Digital Audio Out a Jack 3.5 , tiempo de respuesta (delay)

Hola a tod@s

Tengo una duda sobre la elección de un adaptador o conversor que me facilite audio a través de unos altavoces externos, desde un TV


La conectividad TV Samsung UE24N4305..............Aun no lo he comprado, buscando opciones

Wi-Fi
Si
HDMI
2
Anynet+ (HDMI-CEC)
Si
USB
1
Entrada componente (Y/Pb/Pr)
1
Entrada composite (AV)
1
Ethernet (LAN)
1
Salida Audio Digital (óptica)
1
Entrada RF (Terrestre/ Cable/ satélite)
1/0/0
Clavija CI
1
HDMI A / Compatible canal retorno
Sí
HDMI Quick Switch
Sí


Mi problema reside en que mis altavoces tienen un jack3.5 macho y el TV Samsung UE24N4305 no tiene toma de auriculares/audio
Es muy necesario los altavoces , ya que se oyen bastante mal este tipo de TV
La solución pasa por un DAC. Otra opcion es elegir otro TV con salida jack 3.5 pero el tamaño es bastante grande para el espacio sobre el mueble de la cocina
No se si alguno de vosotros tiene o ha tenido algo así conectado
Pienso en el retraso del sonido cuando sale del TV y se ha de convertir de Digital a Analógico, ese proceso seguro que es rápido, pero, habéis notado algo de molestia (cuando hablan con la boca cerrada), la latencia, el Delay?
Me asusta leer comentarios poco aclaratorios en la red y me fio mas de un foro como este a otros de cuñados expertos
Saludos, Verntallat