No has entendido. El segundo cable es sólo de seguridad por si se estropea.
Ahora que dices que es canaleta, no es necesario, pero en caso de tubo con curvas es, en mi opinión, un "seguro" muy barato.
Parafraseando a un conocido: "El seguro antiincendios no se hace por si se te incendia la casa; se hace PARA QUE NO se incendie la casa"
Ley de Murphy invertida, en otra acepción.