Hola, del iPad al USB del Home Cinema no va a funcionar. ¿Has probado con el adaptador HDMI del iPad al Home Cinema? y de ahí a la tele.

La otra opción es a la tele el HDMI y sacar el sonido de la tele por coaxial al Home Cinema.

Ya cuentas.

Un saludo,