Es facil:

Como norma general:

+ corresponde con el positivo, conecta a bornes rojos,
- corrsponde a negativos, conecta a bornes negros (o blancos, según fabricantes).

Si no conectas respetando la polaridad + a + y - a - o lo que es lo mismo rojo a rojo y negro a negro (o blanco) tendrás los altavoces en desfase.

El grosor corresponde a la sección de cable, a mas grosor mas sección, que siempre es mejor siempre que se trate del mismo material (conductores antioxidantes) cobre, plata, oro, etc... claro que a mejor material muchos mas euros metro, independientemente de otros factores como apantallamiento, libre de oxigeno, etc... todo depende de lo que tartes de conectar, a mayor calidad de los componentes corresponde mejor calidad de los cables y que la inversión en estos verdaderamente se pueda apreciar.

Lo que has hecho muy bien si no te llegaba el cable es comprar ya que lo que nunca hay que hacer es empalmar.

Saludos.