Hola.
Por partes. Puedes utilizar tus cajas actuales y tu amplificador como parte del Home cinema. Simplemente deberás comprar un AVR que tenga salidas preout para los frontales.
En cuanto al los cables que van al proyector ... uno hdmi y uno de corriente para enchufarlo. El hdmi irá directamente desde la fuente o desde el avr y el de corriente tu verás. No hacen falta mas cables.
No se si te queda alguna duda ...
Saludos