Depende de tu ampli se configura de forma distinta, pero es siempre lo mismo. Tienes que asignar el Pass through en stand-by a una salida HDMI concreta: aunque tengas apagado el AV, saca la imagen y el sonido, asi puedes ver la tele sin tener que encenderlo. El volumen y ajuste de imagen lo tendrias en la tele (el AV estaria "durmiendo").

Buscalo en la configuración de tu ampli.