Lo ideal es que del disco duro pase la señal al ampli, y de este tanto a la tele como al proyector (y no sacándo la señal por composite al proyector desde la tele, eso es un paso atrás).

Lo que puede que precises es un Splitter HDMI. ¿Cómo y a qué conectas el proyector hasta ahora?