Cita Iniciado por soyungamba Ver mensaje
Me refiero a que si existe un cable que lo pueda enchufar por USB al portátil y que me lleve la señal a una Televisión conectada por HDMI (USB a HDMI). Uséase, en un extremo estará el USB (portátil) y en el otro el HDMI (tele).
Actualmente existen cables y conversores para casi todo (yo mismo tengo uno para conectar una salida analógica de audio y video y que entre al PC por USB)

Para el caso que comentas necesitarías algo como esto, lo que no te garantizo es que resultado puede dar y verás que además tiene ciertas limitaciones respecto a la resolución.

Conversor USB a HDMI definitivo: Grand Cinema HD

Del precio ni idea ... pero me temo lo peor ... por ahí exite un cable conversor usb/DVI-HDMI que pas de los 2000 $

Respecto la transmisión de audio las conexiones digitales DVI y analógicas VGA solo transportan imagen y en los portátiles no todas las salidas HDMI transmiten aidio.

Saludos.