Ese material te va a servir de poco, SI realmente quieres insonorizar, y por lo que veo, estas dispuesto a hacer eso, necesitas hacer una habitacion dentro de la habitacion, peeeero SIN contacto rigido con la anterior.

Primero se suele añadir una capa de plancha acustica tipo chovacoustic (que añade masa) y un aislante como copropren o el fluffy rossa que usan los americanos (q añade absorcion) a los muros exteriores.

Para construir la habitación interior hay que empezar por el techo y el suelo, el techo colgado del forjado con silentblocks para desacoplarlo del mismo.

El suelo lo mas barato es usar tacos de neopreno de un buen grosor y una estructura reticular, sobre eso poner un triply o contrachapado y luego el suelo laminado, ojo con que no toque las paredes o aislarlo de ellas con neopreno o silentblocks.

Una vez se tiene techo y suelo, los muros se cuelgan de ellos, una vez mas, sin tocar las paredes originales

Saludos! Seguiremos el proceso, a ver si también pones fotos