La sala del "sótano imposible". Estado: ayuda con altavoces traseros y techo :)

Pues no veo el porqué es necesario Dirac si o si.
Así que ese no es el punto en tu elección de AVR a mi entender.
Luego, lo que te pasa con el Logitech es que no hay que confundir Dinámica con Volumen... sencillamente tu logitech no puede seguir la Dinámica al Volumen que escuchas y en las partes de efectos la saturación es alta y molesta mucho.
Supongo será un sistema 100% cine, verdad?
Puedes subir medidas y fotos de la sala?
Presupuesto y marcas de cajas y equipos que ya te han guiñado el ojo?

Ese pack que has subido no tiene subwoofer.

Para 3,000 de presupuesto y un sótano olvídate que ese subwoofer sea el idóneo.
Y ese pack tiene columnas.... una vez más ... medidas del lugar y distancia al punto de escucha?
Pantalla o tv de qué tamaño?