Hola Gellium:
Tienes un salón de unas dimensiones muy buenas. Generalmente , siempre es mejor para el audio poner el sistema a lo largo , pero en cualquier caso , dado que tienes 3,80 m.a lo ancho , seguramente no tendrás problemas.
Creo que aunque tus altavoces tipo monitor sean ya veteranos , como indicas en tu post , el sonido mejorará radicalmente así como la " sensación estéreo " , si los colocas elevados ( aproximadamente a unos 70 / 80 cm del suelo ) y si al menos los separas de la pared trasera de 50 cm en adelante.
Saludos