Llevo años intentando simplificar mi vida. A veces nos complicamos en exceso y nos alarmamos cuando todo no está en du punto y justa medida.

Mi opinión personal, que no digo sea la acertada, es que en esto de los canales en un Hone Cinema, mas no es mejor.
4 surround muy juntos te harán mismo efecto que 2 bien ubicados.

De ATMOS no puedo hablar, no tengo pero en sala dedicada, 4 no es problema, en un comedor de medidas normales 20-30 m2, 2 ya vale.

Resumiendo, yo dejaría solo 2 surround.