El valle es pronunciado, lo ideal seria buscar una nueva ubicación al subwoofer, indicas que es complejo, la otra solución aun te parecerá mas difícil, añadir un segundo sub en otra ubicación donde levante la frecuencia problemática .
La tercera es calibrar a la baja, es una opción pero deberas tirar mas de amplificación y dependiendo del spl que requieras, cumplira o no.