Miles de gracias a todos por la ayuda!

La televisión es una Toshiba LCD modelo 32XV635D, con unos añitos ya; el bluray es un Samsung modelo BD-J4500R, muy básico. El codec que aparece es: MPEG-1/2 Video (mpgv), y luego el A52 Audio (aka AC3) (a52)…

He probado a poner otros vídeos y fotos en el pen, y el problema sigue siendo el mismo que antes, y es que cuando lo conecto, el bluray lo reconoce, porque en el menú de dispositivos, junto al DVD, aparece también el "trans-it drive" del pen; pero cuando entro en el menú de vídeo aparece un mensaje de "No hay ningún archivo de película disponible en el dispositivo seleccionado".

Así que supongo que debe ser problema del formato del pen, o del propio pen… ??