Si lo que quieres es ver YouTube, e instalarle alguna aplicación que no tiene el smartv incluso Kodi, te vale con un android tv box.
Tienes bastantes en el mercado y muy baratos que soportan 4k hdr e incluso algunos soportan DTS y no se van de precio. Eso sí, no esperes actualizaciones ni más sofisticaciones, para eso tendrías que irte a cacharros bastante más caros tipo Zidoo, Hi Media, etc