Ftp es un protocolo, tu lo que quieres es que tenga samba, que es el de windows, para que te aparezca

Como te han dicho se puede, pero no todas las carcasas de discoduro lo tienen, en general suelen ser las que ponen que tienen funcion NAS o algo simila