Bueno, despues de buscar y probar cosas he conseguido reproducir archivos del disco externo esata conectado al syno desde el dune, aunque no aparecen las caratulas que tengo incrustadas con el dune explorer.
Syno: Instalar el paquete "servidor multimedia", activarlo y crear una carpeta con la ruta del disco externo esata, despues solo hay que indexar y listo.
Dune: "Explorador de red" -> "upnp" -> "DiskStation" -> "Video".
Salu2.![]()