Hombre ir sacando el disco de un D1 no es que sea lo más cómodo del mundo, hay que abrirlo y desatornillar el disco cada vez.
Una opción que tienes es utilizar el cable usb esclavo para conectar el Dune al pc y verlo como un disco externo. Eso sí necesitarás el ext2fd para ver el contenido, pero vamos es software libre y muy fácil de instalar.
Saludos.