Tiene pinta de que la fuente de alimentación ha petado. Siendo un modelo antiguo dudo que ofrezcan soporte para arreglarlo, como mucho en alguna tienda de electrónica que tengan un manitas que entienda del tema y sepa sustituir piezas, pero a estas alturas es muy difícil encontrar algo así.
El disco es totalmente recuperable, no creo que le pase nada. Seguramente esté formateado en ext2 por lo que para verlo en un pc con Windows necesitarás instalar ext2fsd (programa gratuito).
El disco al ser de tres y media pulgadas deberás colocarlo en una ranura interna del pc o comprar una carcasa con usb para poder colocarlo como unidad externa.
Saludos.