Hola Pedraza78.

¿Has probado de particionar el hd en 4 particiones de 2tb antes de copiar los mkv?

Salu2.