Ya me llego el cacharro Lo malo es que no tengo ni tiempo para probarlo.
Pero bueno, lo he enchufado y he probado lo que más me preocupaba, la salida óptica (que no tiene de manera normal).
Comento el resultado para quien este interesado, (creo que Djinn tendrá el mismo problema).
Primero probé sacar el óptico desde el Hdmi por la salida óptica del TV al AVR, pero no funcionó del todo. Se escuchaba audio pero muy flojo y el avr no detectaba el tipo de audio.
Descartado esta opción use el cable a/v que viene con el Dune, y con ese cable lo conecte del Dune al AVR, configure la salida de audio en el dune, y increíble, funcionó, audio digital por un cable a/v, ver para creer

Bueno, me queda mucho trabajo con el aparato para afinarlo a mi gusto, pero la prueba del audio (probé una colección de vídeos de audio en distintos formatos que tengo solo para hacer test de audio y todos OKs) que era lo que mas me preocupaba ya está...

Lastima que hasta el fin de semana no podré ponerme con el a trastear, pero desde luego, creo que he acertado al 100% con la compra...