Depende de como lo configures y como configures el router.

La mayor parte de los routers permiten redireccionar, de forma que cuando le llege una petición, por ejemplo, al puerto 80 la mande a la ip xxx.xxx.xxx.4 y cuando le llegue una petición al puerto 90 la envie la ip xxx.xxx.xxx.5.

De esta forma se podría dejar el ftp del tvix con acceso desde fuera de la red o manejar el tvix desde cualquier punto siempre que tengas acceso a internet con conectarte a la ip que coge tu router. Eso si, no se como andará de seguro el software del tvix.