En realidad tu no ves "Kodi" por ningún lado. Es como una adaptación. Aunque creo recordar que al iniciar por primera vez te da a elegir que "piel" quieres. Si la de Kodi o la de OSCM.
Viene con una configuración estándar. Luego tendrías que ajustarlo a tus necesidades (si tienes 4K, sistema de altavoces, etc...)
Bájate la versión de OSCM gratuita para PC. Así puedes trastear un poco. Aunque si sabes manejar el Kodi... No hace falta "entrenar".
las actualizaciones si, son automáticas. Lo suelen tener a la última. Ahora estamos esperando una bastante completa. Esperemos que no tarden.
Un saludo.