Todos te leeran archivos VOB (contenidos en carpeta VIDEO_TS, propia de los DVD) o AVI, codificados en MPEG-2, así como archivos MPEG-4 (AVI/DiVX 3.11, 4.x, 5.x, 6.x/XViD).
En cuanto a audio, la mayoría también descodifican MP3, Dolby (AC3) y WAV. Algunos también OGG, WMA, en incluso FLAC.
Pero si tu intención es pasarlos por la salida óptica al AVR, no importa que no incorporen el descodificador (aunque sí que lean el formato), cosa que sucede con el DTS, que no es habitual que lo incorporen como descodificador pero si lo envian por la salida digital.