Te indico lo que yo tengo y que cumple lo que pides.
Tengo un NAS Synology DS213 con 2 discos duros de 2TB en raid 1 por seguridad, creo que suficiente para lo que pedimos.
Puedo acceder incluso desde el movil, pues tengo ahí todas las fotos de las vacaciones y las puedo ver en cualquier momento y lugar desde el movil.
Tambien tengo varias carpetas de musica mp3 que tambien puedo reproducir desde el movil.
Y tambien guardo una copia de seguridad de mis documentos, por si le pasa algo al pc.
Pero sobre todo tengo 1Tb de pelis y series de todos los formatos, avi, divx, mkv (fundamentalmemente) y algun iso BR.
Para ver las fotos y las pelis tengo como reproductor un popbox v8 del que no tengo queja, antes tenia un asus o´play HDP-R1 con el que tambien estaba muy contento, pero ya le costaba mover algunos mkv pesados y por eso lo cambié por el V8.
Si tienes mas preguntas, adelante.
Suerte.