Nuevo Himedia Q10 PRO (Europa) para abril ....

Buenos días,

Reproduzco las películas desde Kodi pero con el reproductor nativo del Himedia.

¿Hay alguna forma de que en los subtítulos en srt aparezca las líneas de diálogo en cursiva y no el código?
Por ejemplo en una llamada telefónica habla el que no se ve en pantalla y la línea de código que se muestra en la tv sería esta:
Después nos vemos. </i>

Según google: "Para hacer que un texto se muestre en cursiva (html): <i> e </i> (italic)". Pero el himedia no lo interpreta.

Para las series no me importa porque las reproduzco a través de Plex pero cuando son las películas y no me viene con los pgs es un poco engorro ir viendo el código detrás de cada línea.

¡Gracias y un saludo!