Me alegro compañero, solucionado entonces

. Cuando te envía una Película a la sección
"otros", te indica que el scrapper no encontró coincidencias con el título (Nombre) de tu Pelí, tendrás que editar (Teclado virtual) el Título y buscarlo nuevamente: presiona Menú en el mando sobre la peli en cuestión y abrirá una ventana para editar el título y posibilidades de búsqueda.
Ahora si la Peli está indexada en alguna categoría (Blu-Ray, 4K, 3D, etc.) y quisieras cambiar un póster o fanart, tienes que presionar el botón del centro de la cruceta del mando por unos 2 segundos y soltar, se abrirá una nueva ventana, donde podrás hacer estos cambios manualmente. Si quieres utilizar Kodi, te aconsejo instalar ZDMC que es un Kodi modificado y optimizado por el grupo Zidoo para este mediacenter: enlace v17.6
ZDMC (aunque dice que es para X8, X9S y X10, también se puede instalar en el Z9S y Z10).
Saludos