Exacto, no se como explicarlo y si saco fotos no creo que salga la imagen tal como las veo.
Supongamos que reseteo y actualizo:

1) siempre corroborar en Ajustes de Android tener Activado HDMI 2.0 (Mi TV lo soporta y también lo activo ahí)
2) Pantalla Resolución 3840 x 2160 60Hz
3) Switch Frame Rate Only
4) Sonido RAW
5) Opciones avanzadas de imagen AUTO las 3 (Probé en 10 bits 4.2.0 4.2.2 12 bits 4.4.4 etc etc ... pero después de horas deje todo en auto y vi que el resultado era Muy Bueno.)

Básicamente esa es la configuración que uso para ver Bluray (.ISO) y Remux

Las pruebas las hice con varias realizaciones pero hay una película que en los primeros minutos tiene bastantes oscuros PREDATOR ... y el reflejo de los metales en la oscuridad, los movimientos y la nitidez en las hojas de unas plantas que el director evidentemente quiso que las viéramos... se veían Muy Bien.

Sueno a exagerado, si! y bueh .... es mi Hobby desde hace décadas