Para conectar la Shield a un JVC ( y probar algo del 4K con Netflix saltándose la protección HDCP ... aunque el proyector no sea nativo ) y tuviese salida también al receptor ( tanto video como audio cuando pongo el proyector ).
Un poco trasteo, pero también me ha solucionado el tema del autorefresh con el Marantz.
No creo que soluciones el problema cambiando la configuración del Onkyo.
También estuve a punto de comprar un AppleTV 4, pero eso de no tener los 24hz me echó para atrás ( aunque sigo con la intención de probarlo algún día ).
Saludos.
pd: prueba a conectar la Shield directo a la TV, estoy casi convencido que funcionará lo del autorefresh.