NVIDIA Shield

@danygitano en cuanto a lo de la estructura de las carpetas, puedes tenerlo como a ti te de la gana. Incluso podrías tener unas de una forma y otras de otra. Cuando añades una fuente a Kodi (por ejemplo, la carpeta donde tienes las películas) le tienes que decir como está organizada esa carpeta (con subcarpetas para cada película, todas las películas juntas...). Kodi es tremendamente flexible con esas cosas (y complicado dada las muchas opciones que tiene).

Te ofrece trailers, por supuesto. Tan solo tienes que tener instalado el addon de Youtube para que aparezca el trailer en la ficha de la película. Puedes añadir multitud de imágenes asociadas a la película (el logo, la imagen del disco físico) descargando el addon Artwork Downloader (en mi blog tienes un tutorial para ponerlo a funcionar). Puedes ver la información de los actores que aparecen en la película... Miles de cosas.

@david86bcn en cuanto al tema de resoluciones, al parecer la Shield escala bastante mal a 4k así que tendrías que evitarlo. Manda en 4k solo lo que esté en 4k. Para ello (y hablo de memoria porque yo no tengo 4k), pon la resolución de la Shield a 4k pero kodi a 1080p. De esa manera, kodi enviará 1080p las pelis que sean FullHD y será tu TV la que lo escale a 4k, pero además, las pelis que sean 4k las enviará a 4k (aunque la tengas puesta a 1080).