Yo también uso samba, es más comodo. Aunque yo no utilizaria el Mac, vas a acortar su vida innecesariamente. Una simple RPI3 con un disco duro externo conectado a ella te reproduce todos los contenidos igualmente.

S2