No te disculpes, tu duda es lo mas general que hay por aquí, los androids son complicados y llenos de bug, nada más hay que leer los post con los problemas que todo el mundo tiene, no paran de actualizar, somos los conejillos de india de los fabricantes.
Para mi un HTPC es mas versátil y realmente una vez instalado W10 Home por ejemplo instalas Kodi, Utorrent, DVDFav y PowerDVD 17 y ya tienes de todo en un solo aparato. Kodi es muy facil y muy complejo si quieres complicarte, pero para ver peliculas es muy facil y agradable de visionar.
Eso si hay que gastar más dinero, desde los 350 euros para arriba.

Algo que parece que va bien y cumple con lo que pides es la placa Asrock J4205 + Caja ms tech 80 ml 120w(Inclute Fuente y mando a distancia) + 4G+4G DDR3 + SSD 120G de hecho la montan en un minipc que vende Salón Digital, de hay pasas al I3 7100T mejor procesador y mejor GPU integrada, a parte de tener que comprar placa base.

Los Dune 4K parecen una de las mejores opciones para ti, pero no cumplen 100x100 tus exigencias, ya que les ha faltado el plus de HDMI 2.0, Hdr real, mas memoria interna y USB 3.0. Por no hablar de no dejar espacio para un disco duro de 3,5", ya les vale.
Por tanto si quieres colocar interno ya te vas a los Popcorn A-500 con los mismos inconvenientes que el Dune, es decir se quedan en las puertas del 4K real.

De ahí este post de la Shield, posiblemente el mejor Android TV en general y certificado, potencia sobrada, calidad de imagen parece estar algo por debajo a los demás.
En fin cuando leas esto dame tu opinión para yo tener la mía.
Yo acabo de vender un Meder8er 800 tambien iba muy bien, pero creo que esa marca esta algo mas desfasada que el resto.
Ahora utilizo un HTPC-Gamer como yo lo llamo porque me vale para todo.
Kodi en windows es donde mejor va, y se nota ya que te olvidas de todo y a disfrutar.