Gracias a todos por vuestra ayuda.

No tengo ninguna queja de la Nvidia Shield 2017, salvo la mencionada. Solo la uso como reproductor local de archivos mayoritariamente REMUX, 4K HDR, Atmos o DTS X. De ahí mi interés exclusivamente en sacar la máxima calidad del vídeo. Como dije, he probado VLC, Kodi o MX Player.

Según el contenido, detecto sobre todo banding. Los títulos iniciales de GLADIATOR han sido un chasco tremendo, con esa arena que lleva y trae los textos... bufff parece 8bits con códec guarrísimo...

Si un Zidoo 9-10 bien configurado mejora la calidad visual de Nvidia Shield, pues me replanteo su compra.