¿Le has asignado una IP fija a la Shield? Si es así, tendrías que hacer una ping o una prueba de comunicación para ver si te "responde" desde el PC. Luego tendrías que darle un usuario y contraseña desde la Shield. Mira en tutoriales como hacerlo. Ahora no recuerdo como se hace. Con la mía podía pasar directamente desde el PC a los disco USB que tenía en un dock sin problemas y sin restricciones. Seguramente tendrás que activar el SMB 1.0, me sabe mal pero no recuerdo como es. Ya no la tengo y no puedo ver la configuración.
Es un buen cacharro. La devolví porque me compré una TV que hacía casi lo mismo y era por quitarme chismes de encima.
Saludos y suerte.