Yo no uso aplicaciones pero he mirado y la de Netflix no la encuentro por ningún sitio. La verdad que tampoco se por que usáis Netflix si con el bitorrent tienes todo..... supongo que será por verlo en el momento de estreno... en las apps estoy más perdido por que no las uso, pero creo sin saber seguro que no se puede.
Sobre el formatear en Ntfs si lo haces así no podrás instalar la aplicacion samba por lo que tampoco podrás conectar en Red con Pc.
Es mejor comprar con disco interno, formatear en ext3, instalar las App y listo.... no vas a tener incompatibilidades, puedes copiar desde usb o desde Pc y que este en formato ext3 no te influye.... salvo que un día saques el disco interno y lo conectes a otro sitio.