Parece que han creado una confusión bastante gorda con todo esto, en el foro de popbox acabo de leer esto:
"Seems like they just copied and pasted the info from the Popcorn Hour details page. The V8 does not offer a torrent client. That's only available on the Popcorn Hour units."
Parece que los popbox de momento no soportan el cliente torrent y las especificaciones que detallan en algunos sitios no son correctas.
Fuente:
http://forum.popbox.com/showthread.php?tid=1729
La verdad es que es una lastima pq un aparato como este con un consumo tan ridículo estaría muy bien para descargar P2P.
Saludos