ok, gracias por las respuestas. mirará de nuevo a ver qué puede ser. quizá la película esté comprimida mal...