Eso es una limitación del sock Realtek que montan los Zidoo, no decodifica audios para sacarlos como PCM multicanal, estos aparatos están pensados para sacar el sonido en bitstream o como mucho en PCM estéreo.
Yo he reproducido pistas PCM 5.1 sin problema, pero ya estaban en ese formato, no tenía que decodificarlas el Zidoo.
Saludos.