La calidad es algo percibido, y además en tu caso, se ve más condicionada por la sala y los altavoces, que por la electrónica.

Para escuchar el streaming necesitas, básicamente:

1) La empresa de streaming.
2) Un streamer
3) Un DAC
4) Un pream+amp o un integrado
5) Altavoces

Del 2 al 5 lo puedes tener todo junto, y que reciba sin problema las pistas de streaming. Por ejemplo, con unos KEF LS50 Wireless II.

Ahora te estás planteando tener un equipo con 2,3 y 4 incluidos, y 5 fuera como altavoces externos. Está bien.

También puedes tener 2, 3, 4 y 5 por separado.

Cualquier decision que tomes, es correcta, desde el punto de vista general.

Lo que necesitas es decidir sobre presupuesto (entiendo que 1000 Euros, sin incluir altavoces) y equipos concretos.

Mi consejo es sencillo: compraría el WiiM, y a disfrutar. Hay otras miles de posibilidades a explorar, y probablemente una de ellas sea la que te más te pueda satisfacer.