A ver si esto te ayuda un poco:

El "Airplay" te permite reproducir el contenido a través de tus dispositivos iOS.
El "Apple TV" te permite ver películas que tengas en iTunes en 1080p HD, alquilarlas y comprarlas, escuchar música y ver fotos de iCloud. Es un dispositivo que vale alrededor de 100€.
Y por último el "Airport" es una especie de "router" de Apple para crear una red inalámbrica de tan solo sus dispositivos, en la que podrás compartir todos tus archivos sin necesidad de ningún cable.

Ya que de Receptores A/V y altavoces estoy un poco verde te ayudo con lo otro xD