Reproductor 4k

Si escuchas el audio por la TV te da exactamente igual

correcto. La diferencia seria, si tuvieras un AVR y su sistema 5.1 de altavoces, ahi es otro mundo.
Ademas, hay AudioHD que la TV NO reproduce, ahi no escucharas nada. S2

Gracias todos , escucho las películas a través de mi pioneer VSX-921 por eso decía para sacar la mayor calidad de sonido. Ahora mismo conecto el disco duro a la tv y está lo envía a mi home cinema. Un saludo

Alguien me puede ayudar?

Buenas noches.
Voy a darte mi opinion desde el punto de vista informatico.
Si la señal la pasas por hdmi, estas pasando informacion digital 0 y 1, asi que no tendria que haber diferencia, la informacion pasa de la television al av de forma digital y este ultimo la decodifica.

Saludos desde Asturias.

Se ha dicho mil veces, la mayoría de TVs no hacen pasthrough de los formatos de audio, sino que los degradan, ya que, no están pensadas para eso.

Investiga si tu TV lo hace, pero al 99% que no

Lástima que la informática dependa del software, no solo del formato

Nunca te acostaras sin saber una cosa mas.
Mi logica era que si el televisor no esta preparado para tratar esa informacion se la pasase a quien si sabe, el AV.