Efectivamente, así es.
En una clavija RCA, el vivo es el centro y la malla el contorno. En el cable, el vivo es el rojo (o blanco) y la malla es la externa.