En cuanto al tema del software, como he comentado usare Volumio. Es un reproductor open source muy estético visualmente, con una interface web (esto quiere decir que lo podemos usar desde cualquier navegador, ya sea PC, movil, tablet, TV,...) además de contar con APP que facilita mucho su uso. Además cuenta con varios plugins, uno de ellos es el de Spotify, lo que permite reproducir en el desde Spotify connect. Todas estas funcionalidades hace de este sotf algo practicamente indispensable para quien tenga un integrado, y muy util para los que tenemos AVR, ya que la gestion de la musica en red, al menos en Denon y Marantz que son los que yo conozco, es batante mala.

Buen el enlace a Volumio es este: https://volumio.org/get-started/

Y aqui un video de como funciona